Utazásengedélyezési elektronikus rendszer (ESTA) - Online súgó:

Utazási engedély

Mit jelent az utazási engedély?
Miért szükséges bővíteni a vízummentességi program utazóitól gyűjtött ESTA-adatok mértékét?
Kinek szükséges utazási engedéllyel rendelkeznie?
Az utazási engedély garantálja számomra a belépést az Egyesült Államok területére?
Az utazási engedély egyet jelent a vízummal?
Mennyi ideig érvényes az utazási engedélyem?
Mikor kell kérelmeznem az utazási engedélyt?
Az utazást tervezők kérelmezhetik-e az utazási engedélyt az ESTA-n keresztül anélkül, hogy rendelkezésükre állnának az utazás pontos részletei, hogy így rövid időn belül utazhassanak az Egyesült Államokba?
A Vízummentességi Programban részt vevő országok állampolgárainak szükséges-e utazási engedélyt kérelmezniük, amennyiben egy másik ország az úti céljuk és az Egyesült Államokon csak átutaznak?
Amennyiben egy Vízummentességi Programban részt vevő utazó egynél több útlevéllel rendelkezik, beutazhat-e az Egyesült Államokba, ha másik útlevél van nála, mint amelyet az utazási engedély kérelmezéséhez használt?
Ha egy Vízummentességi Programban részt vevő utazó utazási kérelmét jóváhagyták az ESTA-n keresztül, ki kell-e töltenie az I-94W nyomtatványt?
Miért van szükség jóváhagyásra az ESTA-n keresztül az Egyesült Államokba történő utazáshoz a Vízummentességi Program keretén belül?

Vízummentességi Program

Mit jelent a Vízummentességi Program?
Mely országok vesznek részt a Vízummentességi Programban?
Kik kérelmezhetik a belépést a Vízummentességi Program keretén belül?
Mik az útlevéllel kapcsolatos követelmények a Vízummentességi Program keretében történő utazáshoz?
Mikor kötelező vízumot kérnem az Egyesült Államokba való utazáshoz?
Vannak-e hátrányai a Vízummentességi Program használatának?
Mi történik, ha a Vízummentességi Programban részt vevő személy kérelmét elutasítják?
Hogyan kaphatok bővebb tájékoztatást a Vízummentességi Programról?
Miért van szükség jóváhagyásra az ESTA-n keresztül az Egyesült Államokba történő utazáshoz a Vízummentességi Program keretén belül?
E további kérdések hozzáadásával az ESTA már nem ugyanaz, mint egy elektronikus vízum?

Utazási engedély kérelmezése

Hogyan kell kérni az Egyesült Államok területére érvényes utazási engedélyt?
Tudna tájékoztatni néhány biztonsági kérdésről?
Az utazóknak magukkal kell-e vinniük a kinyomtatott utazási engedélyüket a repülőtérre?
Biztonságos és megfelel-e ez a weblap az adatvédelmi követelményeknek?
Milyen számítógépre van szükségem az ESTA használatához, hogy benyújthassam kérelmemet az Egyesült Államok területére történő utazáshoz szükséges utazási engedélyért?
Szükség van-e esetenként arra, hogy az utazók újra kérelmezzék az utazási engedélyt az ESTA-n keresztül?
Az utazási engedélyem érvényes az Egyesült Államokba való utazáshoz, de le fog járni a tovább/visszautazás előtt. Szükségem van újat kérelmezni az utazásom előtt?
Mi van abban az esetben, ha kettős állampolgárságom van, ám a nem VWP útlevelem lejárt és nincs útlevelem ahhoz az országhoz?
El lesz utasítva az ESTA, ha üresen hagyok egy kötelezően kitöltendő mezőt?
Miért van szükségük a munkaadóm adataira?

Utazási engedély frissítése

Mely információk frissítésére van lehetőségem?
Mit kell tennem akkor, ha az útlevelemben szereplő adatokban változás történt?
Ha egy kérelmező elront valamit a kérelmében, hogyan javíthatja ki?
Ha egy kérelmező hibásan adja meg az útlevél kiadásának idejét vagy az útlevél lejáratának idejét, hogyan javíthatja azt, miután kitöltötte az utazási engedély iránti kérelmét az ESTA-ban?
Mi a teendő, ha módosítani akarom a kérelmemet, de nincs meg a kérelmem száma?

Az utazási engedélyhez szükséges díjak

Van fizetendő díja az utazási engedélynek?
Hogyan fizethetek az utazási engedélyért?
Fizethetek egyszerre kettő vagy több kérelemért?
Hány kérelmet küldhetek be egyazon alkalmi fizetéssel?
Benyújthatok egy kérelmet vagy kérelemcsoportot és csak egy későbbi alkalommal fizetek érte/értük?
Biztonságos-e a hitelkártya használata a fizetéshez?

Több kérelem folyamata

Ha több kérelemből álló kérelemcsoportért fizetek, akkor egyidőben fogom megkapni az összes kérelem ESTA státuszát?
Hogyan küldök be egy kérelemcsoportot?

ESTA Adatvédelem

Hogyan gondoskodik az Egyesült Államok kormánya az ESTA-ban lévő adatok védelméről, és kik férhetnek azokhoz hozzá?
Mennyi ideig tárolják az utazási engedély iránti kérelemben szereplő adatokat?
A Belbiztonsági Minisztérium megosztja-e másokkal az ESTA-ban lévő adatokat?

Az utazás nem engedélyezett

Mit tegyen az utazó, ha az ESTA-n keresztül benyújtott utazási kérelmét nem hagyják jóvá?
Ha egy utazó nem kapott utazási engedélyt az ESTA-n keresztül, nyújtson be újabb kérelmet?
Hogyan tudhatja meg az utazó az utazási engedély iránti kérelme elutasításának okát?
Ha egy utazó kérelmét elutasították, de sürgősen kell utaznia, van-e lehetőség arra, hogy vízum ügyben sürgősséggel fogadják az Egyesült Államok valamely nagykövetségén vagy konzulátusán?

Hibaelhárítás

Mi a teendő, ha módosítani akarom a kérelmemet, de nincs meg a kérelmem száma?
Milyen számítógépre van szükségem az ESTA használatához, hogy benyújthassam kérelmemet az Egyesült Államok területére történő utazáshoz szükséges utazási engedélyért?
A csoportom le lett zárva és nem tudom elérni a kérelmemet a Csoportazonosítóval. Hogyan férhetek hozzá a kérelmemhez?

 

 

Utazási engedély

Mit jelent az utazási engedély?

Annak érdekében, hogy a megerősíthessék a Vízummentességi Programmal történő beutazás biztonságát az Egyesült Államokba, megszigorították a vízum nélküli beutazás követelményeit. A Vízummentességi Programban részt vevő országok állampolgárai ezt követően is utazhatnak vízum nélkül, de az Egyesült Államokba történő beutazásukat megelőzően be kell szerezniük egy megfelelőképpen jóváhagyott utazási engedélyt.

Az utazási engedély kiadásának folyamata a következő:

A Belbiztonsági Minisztérium és az Amerikai Egyesült Államok Vám-és Határvédelmi Hivatala létrehozott egy biztonságos, nyilvános honlapot automatikus űrlappal Ön vagy valamely harmadik fél számára, amelynek kitöltésével az utazási engedélyért lehet folyamodni. Miután Ön megadta a szükséges személyi adatokat, utazásra vonatkozó adatokat és hitelkártyára vonatkozó adatokat a biztonságos honlapon, a rendszer feldolgozza az Ön kérelmét, hogy meg lehessen állapítani, Ön beutazhat-e az Egyesült Államok területére a Vízummentességi Program keretében vízum nélkül. A rendszer automatikus válaszüzenetet küld Önnek, és az indulást megelőzően a szállító társaság elektronikus úton megerősíti az Amerikai Egyesült Államok Vám-és Határvédelmi Hivatala döntését, amelynek értelmében Ön érvényes utazási engedéllyel rendelkezik.

Vissza a lap tetejére

 

Miért szükséges bővíteni a vízummentességi program utazóitól gyűjtött ESTA-adatok mértékét?

2001. szeptember 11-e óta a gazdasági migráció fenyegetésével foglalkozó utazást segítő vízummentességi program (VWP) robosztus biztonsági szabványokká alakult azzal a céllal, hogy megelőzze a terroristákat és más bűnözőket a program kihasználásában. A 2007. évi biztonságos utazás és terrorizmusellenes partnerségi törvény (The Secure Travel and Counterterrorism Partnership Act of 2007) (a 9/11-es bizottsági törvény [ 9/11 Commission Act of 2007] végrehajtási ajánlásainak része, úgy is ismert, mint „9/11-es törvény”) (Pub. L. No. 110-53) vezette be azt a követelményt, amely szerint minden VWP utazónak az Egyesült Államokba történő utazását megelőzően ki kell töltenie az elektronikus utazásengedélyezési rendszer (ESTA) kérelmét, hogy ezzel megjavíthassa a VWP országokból érkező egyéni utazók ellenőrzését.

A Belbiztonsági Minisztériumnak (DHS) éberen kell felügyelnie, hogy folyamatosan alkalmazkodjon a változó fenyegetésekhez és veszélyekhez. Az Egyesült Államokat fenyegető terrorista és bűnügyi fenyegetések jelentős fejlődése ellenére a rendszer működésének elmúlt hat évében a DHS nem hajtott végre jelentős fejlesztést az ESTA-kérelem jelenleg használt adatelemeiben. A DHS megállapította, hogy az ESTA-kérelem további adatmezői segítségével a DHS jobban ellenőrizheti, és pontosabban és hatékonyabban azonosíthatja az országra potenciális biztonsági kockázatot jelentő utazókat.

Vissza a lap tetejére

 

Kinek szükséges utazási engedéllyel rendelkeznie?

Minden, a Vízummentességi Program keretében utazó személynek rendelkeznie kell érvényes utazási engedéllyel az Egyesült Államokba tengeren vagy légi úton történő utazást megelőzően. Még a jegy nélkül utazó csecsemőknek is rendelkezniük kell érvényes utazási engedéllyel, amennyiben nincs vízumuk az Egyesült Államokba történő utazáshoz. A kérelmet egy, a Vízummentességi Programban részt vevő személy nevében egy harmadik fél is benyújthatja.

Vissza a lap tetejére

 

Az utazási engedély garantálja számomra a belépést az Egyesült Államok területére?

Amennyiben utazási engedélyre vonatkozó, elektronikusan benyújtott kérelmét jóváhagyták, a jóváhagyás biztosítja Önnek a lehetőséget az Egyesült Államokba történő utazásra a Vízummentességi Program keretén belül, de arra nem nyújt garanciát, hogy beléphet az Egyesült Államok területére. Az Egyesült Államokba történő megérkezéskor a Vám-és Határvédelmi Hivatal tisztviselője hivatalosan ellenőrzi Önt a belépési kapunál, és eldönti, hogy a Vízummentességi Program keretében, illetve az Egyesült Államok bármely törvénye alapján Ön számára engedélyezett-e vagy sem az Egyesült Államokba történő belépés.

Vissza a lap tetejére

 

Az utazási engedély egyet jelent a vízummal?

Nem, a jóváhagyott utazási engedély nem vízum. Az utazási engedély nem teljesíti azokat a jogi és szabályozási követelményeket, amelyek lehetővé tennék, hogy az Egyesült Államok vízumát helyettesítse azokban az esetekben, amikor az Egyesült Államok törvényei szerint vízumra van szükség. Azok a személyek, akik érvényes vízummal rendelkeznek, továbbra is beutazhatnak az Egyesült Államokba azzal a céllal, amelyre a vízumot kiállították. Érvényes vízummal rendelkező személyeknek nem szükséges utazási engedélyt kérelmezniük.

Vissza a lap tetejére

 

Mennyi ideig érvényes az utazási engedélyem?

Hacsak nem vonják vissza, az utazási engedély a kiadás idejétől számított két évig, illetve útlevele érvényességének lejártáig – illetve e kettő közül a korábbi napig – érvényes. Az Engedély megadva képernyőn látható az Ön utazási engedélyének lejárati ideje.

Vissza a lap tetejére

 

Mikor kell kérelmeznem az utazási engedélyt?

A kérelmeket az Egyesült Államokba történő utazás előtt bármikor be lehet nyújtani. A Belbiztonsági Minisztérium azt javasolja, hogy az utazási engedély iránti kérelmeket legkésőbb 72 órával az utazás megkezdése előtt nyújtsák be. Hacsak nem vonják vissza, az utazási engedély a kiadás idejétől számított két évig, illetve útlevele érvényességének lejártáig – illetve e kettő közül a korábbi napig – érvényes.

Vissza a lap tetejére

 

Az utazást tervezők kérelmezhetik-e az utazási engedélyt az ESTA-n keresztül anélkül, hogy rendelkezésükre állnának az utazás pontos részletei, hogy így rövid időn belül utazhassanak az Egyesült Államokba?

Igen. A kérelem idején nem szükségesek pontos utazási tervek.

Vissza a lap tetejére

 

A Vízummentességi Programban részt vevő országok állampolgárainak szükséges-e utazási engedélyt kérelmezniük, amennyiben egy másik ország az úti céljuk és az Egyesült Államokon csak átutaznak?

A vízummentességi programban részt vevő országok jogosult állampolgárai számára utazási engedély vagy vízum szükséges az Egyesült Államokon történő átutazáshoz. Ha egy utazó csak egy másik országba átutazóban érkezik az Egyesült Államokba, akkor az ESTA utazásengedélyezési kérelem kitöltésekor válaszoljon igennel a kérdésre: „Az Egyesült Államokba csak egy másik országba átutazóban érkezik-e?”.

Vissza a lap tetejére

 

Amennyiben egy Vízummentességi Programban részt vevő utazó egynél több útlevéllel rendelkezik, beutazhat-e az Egyesült Államokba, ha másik útlevél van nála, mint amelyet az utazási engedély kérelmezéséhez használt?

Nem. A Vízummentességi Programban utazóknak arra az útlevélre vonatkozóan kell jóváhagyott utazási engedéllyel rendelkezniük az Egyesült Államokba történő utazás előtt, amelyet használni kívánnak. Amennyiben egy utazó új útlevelet kap, új utazási engedélyért kell folyamodnia az ESTA-ban az új útlevél használatával. Minden benyújtott új kérelemre vonatkozóan ügyintézési díj kerül felszámításra.

Vissza a lap tetejére

 

Ha egy Vízummentességi Programban részt vevő utazó utazási kérelmét jóváhagyták az ESTA-n keresztül, ki kell-e töltenie az I-94W nyomtatványt?

Az ESTA-program életbelépése lehetővé tette a Belbiztonsági Minisztérium számára, hogy megszüntesse a Vízummentességi Programban részt vevő utazóknak azt a kötelezettségét, hogy kitöltsék az I-94W nyomtatványt, mielőtt engedélyezik számukra a belépést az Egyesült Államokba. A Vám-és Határvédelmi Hivatal átállt a papír nélküli ügyintézésre a Vízummentességi Programban részt vevő utazók esetében, akik hajóval vagy repülőgéppel érkeznek, és rendelkeznek utazási engedéllyel. A legtöbb szállító társaság ma már képes az utazó ESTA-státuszára vonatkozó üzenetek fogadására és ellenőrzésére az utazó beszállítása során. Azok az utazók, akik a Vízummentességi Program keretén belül lépnek be az Egyesült Államokba, és rendelkeznek utazási engedéllyel, nem kapják meg a zöld színű, I-94W jelű, az útlevélbe helyezett távozási betétlapot.

Vissza a lap tetejére

 

Miért van szükség engedélyre az ESTA-n keresztül az Egyesült Államokba történő utazáshoz a Vízummentességi Program keretén belül?

A "9/11 bizottság végrehajtási ajánlásairól szóló 2007. évi törvény" (9/11-es törvény) alapján módosult a bevándorlási és állampolgársági törvény (INA) 217-es szakasza, ami arra kötelezte a Belbiztonsági Minisztériumot (DHS), hogy léptessen életbe egy olyan utazásengedélyezési elektronikus rendszert és más intézkedéseket, amelyek megerősítik a Vízummentességi Program biztonságosságát. Az ESTA egy olyan kiegészítő biztonsági intézkedés, amely lehetővé teszi a Belbiztonsági Minisztérium számára, hogy még az utazás előtt megállapítsa egy adott személyről, hogy jogosult-e beutazni az Egyesült Államokba a Vízummentességi Program keretén belül, valamint hogy az adott utazás jelent-e a törvények végrehajtásával kapcsolatos vagy biztonsági kockázatot.

Vissza a lap tetejére

 

Vízummentességi program

Mit jelent a Vízummentességi Program?

A Vízummentességi Program lehetővé teszi bizonyos országok állampolgárainak, hogy üzleti vagy magáncélból vízum nélkül utazzanak az Egyesült Államokba 90 napnál nem hosszabb időtartamra. A Vízummentességi Programban részt vevő utazóknak le kell mondaniuk a felülvizsgálati és/vagy fellebbezési jogaikról a Kérelmezés rész "Jogokról történő lemondás" fejezete szerint. További információk itt találhatók: Kik kérelmezhetik a belépést a Vízummentességi Program keretén belül?

További információkért lásd az amerikai bevándorlási és állampolgársági törvény (Immigration and Nationality Act) 217. szakaszát (Egyesült Államok 8 C. § 1187 és 8. C.F.R. § 217).

Vissza a lap tetejére

 

Mely országok vesznek részt a Vízummentességi Programban?
Andorra
Ausztrália
Ausztria
Belgium
Brunei
Chile
Csehország
Dánia
Észtország
Finnország
Franciaország
Németország
Görögország
Magyarország
Izland
Írország
Olaszország
Japán
Lettország  
Liechtenstein
Litvánia
Luxemburg
Monaco
Hollandia
Új-Zéland
Norvégia
Portugália
Málta
San Marino
Szingapúr
Szlovákia
Szlovénia
Dél-Korea
Spanyolország
Svédország
Svájc
Tajvan[1]
Egyesült Királyság

Vissza a lap tetejére

 

Kik kérelmezhetik a belépést a Vízummentességi Program keretén belül?

Ön akkor kérelmezheti a belépést a Vízummentességi Program (VP) keretén belül, ha:

Andorra
Ausztrália
Ausztria
Belgium
Brunei
Chile
Csehország
Dánia
Észtország
Finnország
Franciaország
Németország
Görögország
Magyarország
Izland
Írország
Olaszország
Japán
Lettország  
Liechtenstein
Litvánia
Luxemburg
Monaco
Hollandia
Új-Zéland
Norvégia
Portugália
Málta
San Marino
Szingapúr
Szlovákia
Szlovénia
Dél-Korea
Spanyolország
Svédország
Svájc
Tajvan[1]
Egyesült Királyság

Vissza a lap tetejére

 

Mik az útlevéllel kapcsolatos követelmények a Vízummentességi Program keretében történő utazáshoz?

A Vízummentességi Program követelményei a következők:

KIVÉTEL: A Vízummentességi Programban való részvételi jogosultsághoz az Egyesült Királyság útlevelével rendelkezőknek Angliában, Skóciában, Walesben, Észak-Írországban, a Csatorna-szigeteken és a Man-szigeten korlátozás nélküli, állandó tartózkodási engedéllyel kell rendelkezniük

KIVÉTEL: Szlovénia állampolgárai kizárólag a piros borítójú szlovén útlevél birtokában léphetnek be a Vízummentességi Program (VP) keretén belül.

KIVÉTEL: 2009. július 1. után a Vízummentességi Programban részt vevő országok ideiglenes útleveleinek elektronikus útleveleknek kell lenniük.

Vissza a lap tetejére

 

Mikor kötelező vízumot kérnem az Egyesült Államokba való utazáshoz?

Vissza a lap tetejére

 

Vannak-e hátrányai a Vízummentességi Program használatának?

A Vízummentességi Program használatát megelőzően kérjük, vegye figyelembe a vonatkozó feltételeket, és alaposan fontolja meg választását:

Vissza a lap tetejére

 

Mi történik, ha a Vízummentességi Programban részt vevő személy kérelmét elutasítják?

Ha egy utazónak elutasították az Egyesült Államokba történő beutazási kérelmét a Vízummentességi Program keretén belül, akkor az utazónak vissza kell térnie hazájába vagy a visszaútról szóló jegy szerinti országba, annak a légitársaságnak valamely járatával, amellyel az Egyesült Államokba érkezett.

Vissza a lap tetejére

 

Hogyan kaphatok bővebb tájékoztatást a Vízummentességi Programról?

http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program

www.travel.state.gov

Vissza a lap tetejére

 

Miért van szükség engedélyre az ESTA-n keresztül az Egyesült Államokba történő utazáshoz a Vízummentességi Program keretén belül?

A "9/11 bizottság végrehajtási ajánlásairól szóló 2007. évi törvény" (9/11-es törvény) alapján módosult az amerikai bevándorlási és állampolgársági törvény (INA) 217-es szakasza, ami arra kötelezte a Belbiztonsági Minisztériumot (DHS), hogy léptessen életbe egy olyan utazásengedélyezési elektronikus rendszert, és más intézkedéseket, amelyek megerősítik a Vízummentességi Program biztonságosságát. Az ESTA egy olyan kiegészítő biztonsági intézkedés, amely lehetővé teszi a Belbiztonsági Minisztérium számára, hogy még az utazás előtt megállapítsa egy adott személyről, hogy jogosult-e beutazni az Egyesült Államokba a Vízummentességi Program keretén belül, valamint hogy az adott utazás jelent-e a törvények végrehajtásával kapcsolatos vagy biztonsági kockázatot.

Vissza a lap tetejére

 

E további kérdések hozzáadásával az ESTA már nem ugyanaz, mint egy elektronikus vízum?

Nem. Az Egyesült Államok törvényei értelmében a nem bevándorló látogatók (B1/B2) vízumának követelményei eltérnek és összetettebbek az ESTA követelményeitől. A B1/B2 vízumot kérelmezők a legtöbb esetben kötelesek alávetni magukat egy interjúnak az Egyesült Államok Külügyminisztériumának konzuli tisztviselőjével, az utazás előtt el kell küldeniük a biometrikus adataikat, és meg kell adniuk az ESTA által nem igényelt további életrajzi adatokat. Ezek a követelmények nem vonatkoznak a VWP-utazókra, és új ESTA-kérdések hozzáadásával sem lesznek a követelmények részei.

Vissza a lap tetejére

 

Utazási engedély kérelmezése

Hogyan kell kérelmezni az Egyesült Államok területére érvényes utazási engedélyt?

1. lépés: Kérelem kitöltése

Adja meg az összes kötelező adatot. A következőkre fogják kérni: alapvető életrajzi adatok; adatok a VWP-re jogosult útleveléből és más útleveleiből; jelenlegi és előző munkaadó; cím és kapcsolattartási pont az Egyesült Államokban; vészhelyzet esetén értesítendő személy; bankkártyaadatok. Emellett megkérik nyolc biztonsági kérdés megválaszolására. Az Egyesült Államokba utazás előtt kortól függetlenül a csoport minden tagjának rendelkeznie kell egy jóváhagyott utazási engedéllyel vagy vízummal.

2. lépés: Kérelem benyújtása

Ellenőrizze a megadott válaszok helyességét. Javításért térjen vissza a kérelemhez a Vissza gomb kiválasztásával.

3. lépés: Kérelem számának felírása

A kérelem benyújtását követően a rendszer megad Önnek egy kérelemszámot. Rögzítse ezt a számot a saját nyilvántartásában. Ha ellenőrizni akarja a kérelme státuszát, vagy módosítani akarja a kérelmét, meg kell adnia a kérelem számát, az útlevél számát, valamint a születési időt.

4. lépés: Fizetés

Adja meg a hitelkártyája adatait a 2009-es Utazástámogatási törvény szerinti díjak kifizetéséhez.

5. lépés: A kérelem státuszának megtekintése

Az Utazásengedélyezési elektronikus rendszer a legtöbb esetben azonnal kiadja a kérelem státuszát. Azokban az esetekben, amikor az utazási engedélyre vonatkozó kérelem feldolgozásához több idő szükséges, a választ a kérelmező 72 órán belül kapja meg. A rendszer tájékoztatást ad a függőben lévő kérelmek státuszának ellenőrzéséhez. Az elektronikus utazási engedélyre vonatkozó kérelemre három lehetséges válasz adható, melyek a következők:

Vissza a lap tetejére

 

Tudna tájékoztatni néhány biztonsági kérdésről?

Rendelkezésre áll a Súgó azon "Igaz-e a felsoroltak közül valamelyik Önre?" kérdések esetében, ahol az adott jelentés nem teljesen világos:

Mező

Leírás

Van fizikai vagy mentális zavara; kábítószerfogyasztó vagy -függő; vagy rendelkezik jelenleg az alábbi betegségekkel?

  • Lágyfekély
  • Gonorrhea
  • Granuloma Inguinale
  • Lepra, fertőző
  • Lymphogranuloma venereum
  • Szifilisz, fertőző
  • Aktív tuberkulózis

Betegségek

Az Egyesült Államok törvényei szerint közegészségügyi szempontból a jelentős fertőző betegségek közé tartozik:

  • Lágyfekély
  • Gonorrhea
  • Granuloma inguinale
  • Lepra, fertőző
  • Lymphogranuloma venereum
  • Szifilisz, fertőző stádium
  • Aktív tuberkulózis

Fizikai vagy mentális zavarok

A fizikai vagy mentális zavarok tekintetében a kérdésre válaszoljon igennel, ha:

(a) Ön jelenleg rendelkezik fizikai vagy mentális zavarral, és a kórtörténetében szerepel a zavarral összefüggő magatartás, ami kockázattal lehet vagy kockázattal volt az Ön vagy mások vagyonára, biztonságára vagy jólétére; vagy

(b) Ön rendelkezett fizikai vagy mentális zavarral, és a kórtörténetében szerepel a zavarral összefüggő magatartás, ami kockázatot jelentett az Ön vagy mások vagyonára, biztonságára vagy jólétére, és ez valószínűleg újra előfordulhat vagy más káros magatartáshoz vezethet. Válaszoljon nemmel, ha:

(a) jelenleg nincs fizikai vagy mentális zavara; vagy

(b) Ön rendelkezik vagy rendelkezett fizikai vagy mentális zavarral, ám a kórtörténetében nem szerepel a zavarral összefüggő magatartás, ami az Ön vagy mások vagyonára, biztonságára vagy jólétére kockázattal volt vagy kockázattal lehetett; vagy

(c) Ön jelenleg rendelkezik fizikai vagy mentális zavarral és azzal összefüggő magatartással, ám ez a magatartás nem jelentett, nem jelent és nem fog jelenteni kockázatot az Ön vagy mások vagyonára, biztonságára és jólétére; vagy

(d) Ön rendelkezett fizikai vagy mentális zavarral, és az azzal összefüggő magatartás kockázattal volt az Ön vagy mások vagyonára, biztonságára vagy jólétére, ám ez a magatartás valószínűleg nem ismétlődik meg.

Kábítószer-fogyasztók és kábítószer-függők

Az Egyesült Államok törvényei szerint nem nyerhetnek belépést azok, akikről megállapításra került, hogy kábítószer-fogyasztók vagy -függők.

További információk a Bevándorlási és Állampolgársági Törvény 212(a)(1)(A) szakaszában, 8 U.S.C. 1182(a)(1)(A), és a Szövetségi Törvénykönyv vonatkozó rendeleteiben.

Előfordult, hogy letartóztatták vagy elítélték olyan bűncselekményért, amely komoly vagyoni kárt, vagy személy vagy kormányzati hatóság elleni súlyos sérülést okozott?

ÉS

Megsértett valaha illegális kábítószerek birtoklásával, használatával vagy terjesztésével kapcsolatos bármilyen törvényt?

Ez a kérdés erkölcsi aljasságot magában foglaló bűncselekményekre utal – általában az ilyen bűntettekkel összefüggő magatartás alapvetően aljas, gonosz, züllött, és ellentétes az elfogadott erkölcsi szabályokkal, és az embertársainkkal és a társadalommal szembeni kötelességeinkkel. A Bevándorlási és Állampolgársági Törvény tekintetében bizonyos tényezőket – pl. az elkövető életkora, a bűntett dátuma – tekintetbe vesznek annak meghatározásakor, hogy a bűncselekmény magában foglalt-e erkölcsi aljasságot.

További információk a Bevándorlási és Állampolgársági Törvény 212(a)(2) szakaszában, 8 U.S.C. 1182(a)(2), a Bevándorlási és Állampolgársági Törvény 101(a)(43) szakaszában, 8 U.S.C. 1101(a)(43), és a Szövetségi Törvénykönyv vonatkozó rendeleteiben.

Vissza a lap tetejére

 

Az utazóknak magukkal kell-e vinniük a kinyomtatott utazási engedélyüket a repülőtérre?

Nem. A Belbiztonsági Minisztérium tájékoztatja a szállító társaságokat az utazók ESTA-státuszáról. A Belbiztonsági Minisztérium ugyanakkor azt tanácsolja, hogy nyomtassa ki az utazási engedélyre vonatkozó kérelmére kapott választ annak érdekében, hogy rendelkezzen a kérelem számával, valamint az ESTA státuszáról szóló visszaigazolással.

Vissza a lap tetejére

 

Biztonságos és megfelel-e ez a weblap az adatvédelmi követelményeknek?

Igen. Ezt a honlapot az Amerikai Egyesült Államok Kormánya üzemelteti, és olyan technikai megoldásokat alkalmaz, amelyekkel megakadályozza az Ön által megtekintett és bevitt információkhoz való engedély nélküli hozzáférést. Továbbá ez a honlap az Egyesült Államok Adatvédelmi Törvénye által meghatározott szabályok és rendelkezések, valamint az Adatvédelmi Nyilatkozat alapján működik az Ön adatainak biztonságos tárolása érdekében.

Vissza a lap tetejére

 

Milyen számítógépre van szükségem az ESTA használatához, hogy benyújthassam kérelmemet az Egyesült Államok területére történő utazáshoz szükséges utazási engedélyért?

A minimális számítógépkonfiguráció a következőkből áll:

Vissza a lap tetejére

 

Szükség van-e esetenként arra, hogy az utazók újra kérelmezzék az utazási engedélyt az ESTA-n keresztül?

Igen, lehetnek olyan esetek, amikor új utazási engedély beszerzésére van szükség az ESTA-n keresztül. Új utazási engedélyre lehet szükség a következő esetekben:

Az utazási engedély jóváhagyása jellemzően két évig, illetve a kérelmező útlevele érvényességének lejártáig – illetve e kettő közül a korábbi napig – érvényes. Az ESTA a kérelem jóváhagyásakor megadja az érvényességi dátumokat is. Ennek megfelelően az utazóknak új utazási engedélyt kell kérelmezniük, amikor egy korábbi ESTA-jóváhagyás vagy a kérelmezők útlevele lejár. Minden benyújtott új kérelemre vonatkozóan díj kerül felszámításra.

Vissza a lap tetejére

 

Az utazási engedélyem érvényes az Egyesült Államokba való utazáshoz, de le fog járni a tovább/visszautazás előtt. Szükségem van újat kérelmezni az utazásom előtt?

Nem. Az ESTA utazási engedély elég, ha érvényes az Egyesült Államokba való megérkezéskor.

Vissza a lap tetejére

 

Mi van abban az esetben, ha kettős állampolgárságom van, ám a nem VWP útlevelem lejárt és nincs útlevelem ahhoz az országhoz?

Ha vannak bármilyen más útlevelei, akkor kérjük, adja meg a legutóbbi útlevele adatait abban az esetben is, ha az útlevél lejárt. Ha Ön kettős állampolgár, ám a második országtól nincs útlevele, akkor válassza ki az országot a legördülő menüben, és ne írjon semmit az Útlevélszám mezőbe.

Vissza a lap tetejére

 

El lesz utasítva az ESTA, ha üresen hagyok egy kötelezően kitöltendő mezőt?

Az összes kötelezően kitöltendő mezőt ki kell tölteni. Hibás adat megadása nem jár feltétlenül elutasítással, ám személyes elbírálást (és ezáltal több időt) igényelhet, mielőtt a CBP választ adna a kérelmére.

Vissza a lap tetejére

 

Miért van szükségük a munkaadóm adataira?

A Bevándorlási és Állampolgársági Törvény 214(b) szakasza értelmében minden személy köteles igazolni, hogy nem bevándorolni szándékozik az Egyesült Államokba és jogosult a látogatói vagy nem bevándorlói státuszra. E jogi kötelezettség tekintetében a foglalkoztatási adatok segíthetnek bizonyítani a jogosultságot.

Vissza a lap tetejére

 

Utazási engedély frissítése

Mely információk frissítésére van lehetőségem?

Az elektronikus utazásengedélyezési kérelem és a szükséges fizetési adatok elküldése előtt még frissítheti a kérelem összes adatát, kivéve az útlevélszámot és az útlevelet kibocsátó ország nevét. Miután az összes szükséges fizetési információval együtt kitöltötte és elküldte a kérelmet, az alábbi mezőket még módosíthatja:

Vissza a lap tetejére

 

Mit kell tennem akkor, ha az útlevelemben szereplő adatokban változás történt?

Amennyiben új útlevelet kap, vagy az útlevelében szereplő bármely információban változás következik be, új utazási engedélyért kell folyamodnia és ki kell fizetnie az ehhez kapcsolódó díjakat. Lásd a Mely információk frissítésére van lehetőségem? menüpontot azon információk teljes listájáért, amelyeket kérelmének benyújtását követően is módosíthat vagy frissíthet.

Vissza a lap tetejére

 

Ha egy kérelmező elront valamit a kérelmében, hogyan javíthatja ki?

A weboldal lehetővé teszi a kérelmezők számára, hogy áttekintsék és kijavítsák az adataikat a kérelem benyújtása előtt, ideértve az útlevél számának megerősítését is. A szükséges fizetési információkkal kitöltött kérelem benyújtása előtt minden adatmező módosítható a kérelemben, kivéve az útlevél számát és az útlevelet kibocsátó országot. Ha egy kérelmező hibásan adta meg az útlevele vagy a személyes adatait, akkor új kérelmet kell benyújtania. Minden benyújtott új kérelemre vonatkozóan díj kerül felszámításra. Minden más hibás adat korrigálható vagy frissíthető a frissítési funkció használatával. Ha az utazó a jogosultságra vonatkozó kérdésekben vét hibát, olvassa el az Amennyiben kérdései vannak a jelen kérelemmel kapcsolatban, vagy további információkra van szüksége, kérjük, kattintson ide című részt, amely minden oldal alján megtalálható.

Vissza a lap tetejére

 

Ha egy kérelmező hibásan adja meg az útlevél kiadásának idejét vagy az útlevél lejáratának idejét, hogyan javíthatja azt, miután kitöltötte az utazási engedély iránti kérelmét az ESTA-ban?

Bármely kérelmező frissítheti az útlevél kiadásának vagy lejáratának dátumát, amíg ki nem fizette a kérelem díját. Ha egy kérelmező tévesen adja meg az útlevél kiadásának vagy lejáratának idejét, és már fizetett az ESTA-kérelemért, az utazónak új utazási engedélyt kell kérelmeznie. Minden benyújtott új kérelemre vonatkozóan díj kerül felszámításra. Az előző kérelem törölve lesz.

Vissza a lap tetejére

 

Mi a teendő, ha módosítani akarom a kérelmemet, de nem tudom a kérelmem számát?

A kezdőoldalon válassza ki a "Kérelem lekérését" a "Korábban beküldött, egy vagy több személy Egyesült Államokba való utazására vonatkozó engedély lekérése" alatt.  A következő oldalon válassza ki a helyes gombot attól függően, hogy egy kérelmet vagy kérelemcsoportot kíván lekérni.

Egy kérelem lekérése

1. Adja meg az útlevél számát és a születés idejét.
2. Ha tudja a kérelem számát, adja meg a számot. Ha nem tudja a kérelem számát, adja meg a vezetéknevet, a keresztnevet, és az útlevelet kibocsátó országot.
3. Kattintson a Folytatásra a kérelemért.

Kérelemcsoport lekérése

1. Kérelemcsoport lekéréséhez a Csoport Kapcsolattartójának* következő adatai szükségesek: Csoportazonosító, kapcsolattartó vezetékneve, kapcsolattartó keresztneve, kapcsolattartó születési ideje, és a kapcsolattartó e-mail címe.
2. Ha nem ismeri a Csoportazonosítót, kattintson a "Nem ismerem a Csoportazonosítómat" linkre, és azt megküldik a csoport létrehozásakor megadott e-mail címre.
3. Adja meg a kért adatokat.
4. Kattintson a Folytatásra a kérelemcsoportért.

A *Csoport kapcsolattartója az a személy, aki az utazók egy csoportja nevében benyújtotta a kérelmeket.

** A kérelmekhez külön is hozzáférhet, ha az „Egy kérelem lekérése" gombra kattint a Kérelmek lekérése oldalon.

Vissza a lap tetejére

 

Az utazási engedélyhez szükséges díjak

Van fizetendő díja az utazási engedélynek?

Igen, a 2009-es Utazástámogatási törvény alapján díj fizetendő. A díj két részből áll:

A Vám-és Határvédelmi Hivatal nem felelős semmilyen olyan további díjért, amelyet a hitelkártyát kibocsátó cég esetlegesen felszámít a műveletért.

Vissza a lap tetejére

 

Hogyan fizethetek az utazási engedélyért?

Az elektronikus utazási engedélyre vonatkozó kérelmek díjainak kifizetése hitelkártyával történik. Az ESTA-rendszer jelenleg a következő hitelkártyákat fogadja el: MasterCard, VISA, American Express és Discover (JCB, Diners Club). A kérelmet addig nem dolgozzák fel, amíg Ön nem ad meg minden olyan információt, amely a kifizetés teljesítéséhez szükséges.

Vissza a lap tetejére

 

Fizethetek egyszerre kettő vagy több kérelemért?

Igen. A rendszer engedi, hogy egy kettő vagy több kérelemből álló csoportért egyszerre is fizessen. A csoportban részt vevő személyek nem kötelesek együtt utazni.

Vissza a lap tetejére

 

Hány kérelmet nyújthatok be egyazon alkalmi fizetéssel?

Egy fizetési alkalommal maximum 50 kérelmet nyújthat be. A csoportban részt vevő személyek nem kötelesek együtt utazni.

Vissza a lap tetejére

 

Benyújthatok egy kérelmet vagy kérelemcsoportot és csak egy későbbi alkalommal fizetek érte/értük?

Egy kérelem fizetése:

Igen. Egy kérelemért a kérelem benyújtásától számított 7 napon belül kell fizetnie.  Ezt követően nem fog tudni hozzáférni a kérelemhez.  Ha a kérelem benyújtása után több mint 7 nap telt el és nem fizette ki a díjat, új kérelmet kell benyújtania.

Több kérelem fizetése:

Igen. Ha két vagy több kérelemből álló csoportot nyújt be, a második kérelem benyújtásától számított 7 napon belül bármikor kifizetheti a csoport díját.  7 nap után nem fog tudni hozzáférni a kérelmekhez és a Csoportazonosítóhoz, és a csoport kapcsolattartójának újra be kell nyújtania a kérelmeket.

Vissza a lap tetejére

 

Biztonságos-e a hitelkártya használata a fizetéshez?

Igen. Az ESTA-rendszer nem tárolja a hitelkártyája adatait, miután a művelet befejeződött.

Vissza a lap tetejére

 

Több kérelem folyamata

Ha több kérelemből álló kérelemcsoportért fizetek, akkor egyidőben fogom megkapni az összes kérelem ESTA státuszát?

Igen.  A díj összege meg fog jelenni mihelyt minden kérelem státusza “Engedély megadva” vagy “Utazás nem engedélyezett” lesz.  Ha a csoport bármely kérelmének státusza “Engedély feldolgozása folyamatban”, a díj összege csak akkor jelenik meg, ha a csoport összes kérelmét jóváhagyták vagy elutasították.    

Vissza a lap tetejére

 

Hogyan nyújtok be egy kérelemcsoportot?

A kérelem kifizetése előtt lehetősége van "Új kérelem hozzáadására" vagy “Kifizetetlen kérelem hozzáadására”.  Ha utazók egy csoportja számára kér ESTA-engedélyt, a kérelmező - aki jelen esetben a csoport kapcsolattartója - következő adatai szükségesek:

Megadhatja a fizetést teljesítő szervezet nevét, ám ez nem kötelező.

Vissza a lap tetejére

 

ESTA Adatvédelem

Hogyan gondoskodik az Egyesült Államok kormánya az ESTA-ban lévő adatok védelméről, és kik férhetnek azokhoz hozzá?

A kérelmezők által, az ESTA-n keresztül benyújtott adatok kezelése ugyanolyan szigorú adatvédelmi szabályoknak megfelelően történik, mint amilyenek hasonló, az utazók szűrésére alkalmazott programok esetében bevezetésre kerültek. Az ilyen adatokhoz kizárólag azok férhetnek hozzá, akiknek foglalkozási körükből adódóan szükséges ezen adatok ismerete.

Vissza a lap tetejére

 

Mennyi ideig tárolják az utazási engedély iránti kérelemben szereplő adatokat?

Az ESTA-kérelem adatai addig maradnak aktívak, amíg a jóváhagyott ESTA érvényes. Ez az időszak jellemzően két évig, illetve a kérelmező útlevele érvényességének lejártáig – illetve e kettő közül a korábbi napig – tart. A Belbiztonsági Minisztérium további egy évig megtartja ezeket az adatokat, ezután archiválásra kerülnek tizenkét évre, ami lehetővé teszi az adatoknak a törvények végrehajtásával és a nemzetbiztonsággal kapcsolatos, illetve nyomozati célú előhívását. Az információk archiválása után a hozzáféréssel rendelkező tisztviselők köre még tovább szűkül. Ez az adatkezelés egyaránt megfelel a Vám-és Határvédelmi Hivatal határőrizeti felhatalmazásának, illetve annak a feladatkörnek, amellyel a Kongresszus a Vám-és Határvédelmi Hivatalt a határok biztonságának biztosításával kapcsolatban felruházta. Az aktív bűnüldözési nyilvántartásokhoz köthető adatok, valamint a Vám-és Határvédelmi Hivatal által a bűnüldözési és/vagy nyomozati tevékenységekhez vagy ügyekhez kapcsolódóan feltárt azonosítások, ideértve az ESTA-hoz benyújtott és visszautasított kérelmeket is, hozzáférhetők maradnak egészen addig, amíg a hozzájuk kapcsolódó bűnüldözési tevékenység érvényben van.

Mivel a Belbiztonsági Minisztérium átáll a papír nélküli I-94W ügyintézésre, az ESTA-kérelemben megadott adatok fogják helyettesíteni azokat az adatokat, amelyeket jelenleg a papíralapú I-94W nyomtatvánnyal gyűjtenek. Azokban az esetekben, amikor az ESTA-kérelemben megadott adatokat használják a papíralapú I-94W nyomtatvánnyal gyűjtött adatok helyett, az ESTA-kérelemben megadott adatok megtartása az I-94W-re vonatkozó ütemezés szerint történik, azaz időtartama 75 év.

Vissza a lap tetejére

 

A Belbiztonsági Minisztérium megosztja-e másokkal az ESTA-ban lévő adatokat?

Az ESTA által gyűjtött és kezelt adatokat a Belbiztonsági Minisztérium más részlegei is felhasználhatják, amennyiben arra szükség van az adott részleg feladatkörével összefüggésben.

A Belbiztonsági Minisztérium és a Külügyminisztérium közötti jelenlegi megállapodások alapján az ESTA-kérelemben megadott adatokat megosztják a Külügyminisztérium konzuli irodáival annak érdekében, hogy segítse őket annak megállapításában, hogy megadható-e vízum olyan kérelmezőnek, akinek az utazási engedélyre vonatkozó kérelmét visszautasították.

Az információk megoszthatók azokkal a megfelelő szövetségi, állami, helyi, törzsi és külföldön lévő kormányzati ügynökségekkel, illetve multilaterális kormányzati szervekkel, amelyek felelősségi körébe tartozik a törvényekkel, szabályokkal, rendelkezésekkel, rendeletekkel vagy engedélyekkel kapcsolatos vizsgálatok elvégzése, megsértésük üldözése, illetve ezek betartatása vagy alkalmazása. Az információk azokban az esetekben is megoszthatók, ha a Belbiztonsági Minisztérium feltételezi, hogy az ilyen információk segítik a polgári törvénykönyv vagy a büntető törvénykönyv rendelkezéseinek betartatását. Az információk megosztása megfelel az adatvédelmi törvény nyilvántartási rendszerének, amelyet a Szövetségi Közlönyben tettek közzé 2008. június 10-én, és megtalálható a Belbiztonsági Minisztérium honlapján is.

Noha a szállító társaságok nem kapják meg azokat az adatokat, amelyeket az utazók az ESTA-n keresztül a Belbiztonsági Minisztériumnak megadnak, megerősítést kapnak az utas ESTA-státuszáról az Előzetes Utasinformációs Rendszeren (APIS) keresztül, amely jelzi, hogy szükség van-e ESTA-ra, illetve hogy az engedély meg lett-e adva.

Vissza a lap tetejére

 

Utazás nem engedélyezett

Mit tegyen az utazó, ha az ESTA-n keresztül benyújtott utazási kérelmét nem hagyják jóvá?

Amennyiben Ön az "Utazás nem engedélyezett" választ kapja az utazási engedélyért benyújtott kérelmére, de továbbra is folytatni kívánja az utazási előkészületeket, a vízumkérelemmel kapcsolatos további információkért kérjük, látogasson el az Amerikai Egyesült Államok Külügyminisztériumának honlapjára a www.travel.state.gov címen. Az utazási engedély megtagadása csupán a Vízummentességi Program keretein belüli beutazást tiltja, és nem tekintendő az Egyesült Államokba történő beutazáshoz szükséges vízum megadásáról szóló döntésnek. Amennyiben az Ön számára nem hagyják jóvá az utazási engedélyt, semmilyen bíróságnak nincs joga felülvizsgálni az ESTA keretében megállapított jogosultságot.

Vissza a lap tetejére

 

Ha egy utazó nem kapott utazási engedélyt az ESTA-n keresztül, nyújtson be újabb kérelmet?

Ha egy utazó nem kapta meg az ESTA-engedélyt, és a körülményei nem változtak, akkor az újabb kérelme is el lesz utasítva. Az ESTA-ra nem jogosult utazók nem jogosultak utazni a Vízummentességi Program keretében, ebben az esetben nem-bevándorló vízumért kell folyamodniuk az Egyesült Államok nagykövetségén vagy konzulátusán. Ha egy utazó hamis adatokkal nyújt be újabb kérelmet, hogy utazási engedélyt kapjon, véglegesen el fogja veszíteni a jogosultságát arra, hogy a Vízummentességi Program keretében utazzon az Egyesült Államokba.

Vissza a lap tetejére

 

Hogyan tudhatja meg az utazó az utazási engedély iránti kérelme elutasításának okát?

A Belbiztonsági Minisztérium körültekintően alakította ki az ESTA programot, azzal a céllal, hogy csak azoktól tagadják meg az utazási engedélyt, akik nem jogosultak az Egyesült Államokba utazni a Vízummentességi Program keretén belül, illetve azoktól, akiknek beutazása a törvények végrehajtásával kapcsolatos vagy biztonsági kockázatot jelentene. Noha az ESTA weboldal tartalmaz hivatkozást a Belbiztonsági Minisztérium Utazási jogorvoslati programjának (TRIP) weboldalához, nem garantálható, hogy a Belbiztonsági Minisztérium TRIP-en keresztül benyújtott jogorvoslati kérelem megoldást nyújt arra, hogy a kérelmező nem jogosult a Vízummentességi Programban való részvételre, és így az ESTA kérelme elutasításra került.

Megjegyzendő, hogy a nagykövetségek és konzulátusok nem tudnak felvilágosítást adni az ESTA megtagadásának okáról, illetve nem tudják megoldani azt az ügyet, amely az ESTA megtagadását okozta. A nagykövetségek és konzulátusok a nem bevándorló vízumokra irányuló kérelmeket tudják feldolgozni. Ha egy utazó ESTA-kérelmét elutasítottak, kizárólag a jóváhagyott vízumkérelem birtokában kap engedélyt arra, hogy az Egyesült Államokba utazzon.

Vissza a lap tetejére

 

Ha egy utazó kérelmét elutasították, de sürgősen kell utaznia, van-e lehetőség arra, hogy vízum ügyben sürgősséggel fogadják az Egyesült Államok valamely nagykövetségén vagy konzulátusán?

Sajnos a Külügyminisztérium nem tud következő napi találkozókat biztosítani a különböző vízummal kapcsolatos kérelmek miatt. A legközelebbi konzuli osztályon vagy a www.travel.state.gov oldalon információt szerezhet a találkozók megbeszélésének folyamatáról. Ennek megfelelően az utazóknak azt javasoljuk, hogy jóval a tervezett utazás ideje előtt nyújtsák be az ESTA-jóváhagyásra irányuló kérelmet.

Vissza a lap tetejére

 

A csoportom le lett zárva és nem tudom elérni a kérelmemet a Csoportazonosítóval. Hogyan férhetek hozzá a kérelmemhez?

A kérelmekhez külön is hozzáférhet, ha az „Egy kérelem lekérése" gombra kattint a Kérelmek lekérése oldalon.

Vissza a lap tetejére




[1] E dokumentumban említett „ország" vagy „országok" szó vonatkozásában megjegyezzük, hogy a Tajvani Kapcsolatok Törvénye (1979. évi törvény, 96-8. sz. közjogi törvény, 4(b)(1) szakasz) értelmében, amikor az Egyesült Államok törvényei külföldi országokra, nemzetekre, államokra, kormányokra vagy hasonló alanyokra utalnak, azok magukban foglalják és vonatkoznak Tajvanra is. Törvények és nemzetközi egyezségek vonatkozása Tajvanra (22 U.S.C. 3303(b)(1) szakasz). Továbbá ennek megfelelően a Vízummentességi Programot szabályozó törvény, a Bevándorlási és Nemzetiségi Törvény 217. sz. szakasza, és az Egyesült Államok egyes látogatók vízummentességére vonatkozó törvényét (8 U.S.C. 1187) úgy kell értelmezni, hogy az magában foglalja Tajvant. Ez összhangban van az Egyesült Államok „egy Kína elvével", amelynek értelmében az Egyesült Államok nem hivatalos kapcsolatot tart fenn Tajvannal 1979 óta.